Kurrentschrift lesen

Kurrent, auch deutsche Kurrentschrift, war über Jahrhunderte die übliche Schreibschrift in Deutschland und Österreich. Der Name kommt vom lateinischen „currere“, laufen: Die Buchstaben werden in einem Zug verbunden.

Ab 1915 lernten Kinder in Preußen die rundere Sütterlinschrift, andere Länder folgten. 1941 wurden die deutschen Schriften an Schulen verboten. Ältere Urkunden, Kirchenbücher und Briefe aus dem 19. Jahrhundert sind deshalb fast immer in Kurrent geschrieben.

Die Schrift ist spitz, eng und stark nach rechts geneigt. Typisch sind lange Ober- und Unterlängen, ein e aus zwei kurzen Strichen, das leicht mit n verwechselt wird, und das lange ſ, das wie ein f ohne Querstrich aussieht. Über dem u steht oft ein kleiner Bogen, damit man es vom n unterscheiden kann.

Großbuchstaben sind verschnörkelt und unterscheiden sich am stärksten von heute. Fangen Sie deshalb mit den Kleinbuchstaben an und vergleichen Sie mit dem Alphabet der deutschen Schrift.

Tauf-, Heirats- und Sterbeeinträge aus Kirchenbüchern, Grundbuchauszüge, Feldpost aus dem Ersten Weltkrieg, Lebensläufe, Rezeptbücher und Familienbriefe. Laden Sie oben ein Foto hoch: Sie erhalten den Text Wort für Wort in heutiger Schrift, eine Fassung in heutigem Deutsch und Erklärungen zu alten Wörtern, Abkürzungen und Orten.